Статья призвана выявить сущность постдрамы как противоречивого феномена театрального постмодернизма российской сцены рубежа XX–XXI вв. Изучение процессов осмысления и становления постдраматизма актуально в свете современного парадигмального сдвига в противостоянии России и Запада. Цель исследования состоит в уточнении роли и художественной значимости постдрамы, активно отвоевывающей сегодня отечественные сценические подмостки. Основу анализа составили междисциплинарные исследования, включая театроведческие изыскания о явлении постдраматизма в контексте режиссерских адаптаций зарубежного театрального опыта указанного периода. Эмпирическим материалом послужили резонансные спектакли, осуществленные в русле постдраматических концепций на различных театральных площадках России. Проанализирована природа этих сценических конструктов сквозь призму социокультурных трансмутаций конкретного исторического периода новой России и привлекательные концепты западноевропейского театрального постмодернизма. Установлено, что в этико-эстетических поисках «дерзкой режиссуры» имеют место: кризис трактовок, противоречивая художественность, отсутствие психологизма, аксиологическая уязвимость, девальвация культурных ценностей и т. д. Подтверждена амбивалентность ряда утверждений идеолога постдраматического театра Ханса-Тиса Лемана и приведены доказательства деструктивного влияния постдрамы на традиционную театральную структуру российского театра в рамках взаимосвязи «драматург — режиссер — актер». Зафиксированы серьезные режиссерско-аналитические и художественно-постановочные подмены на российских сценах, связанные с методами освоения литературно-драматургического первоисточника, а именно с пренебрежением к оригинальной стилистике, искажением истинных смысловых посылов, авторских целей и задач. В статье озвучена тревога, связанная с опасностью размывания национальных особенностей драматического театра и фундаментальных основ русской театрально-педагогической школы. Исследование позволило сделать вывод, что свойственные постдраме принципы текстовой деконструкции, смешивания культурных кодов, жанровой эклектики, монтажа разнородных элементов и смысловой инверсии начинают опасно доминировать на российских сценах. Это тревожные симптомы, так как заимствование и внедрение зарубежных практик для отечественного театра сегодня весьма чувствительно и сопряжено с рядом потенциальных рисков.