Человек. Культура. Образование

Научно-образовательный и методический журнал
ISSN 2223-1277


DoI: https://doi.org/10.34130/2233-1277-2026-3-27
УДК: 114
Страницы: 27-42
Конструктивная роль цифровых медиа в молодежной межкультурной коммуникации (на примере Китая и России)

Вэйвэй Ли
Белорусский государственный университет, Минск, Беларусь
lig116066@gmail.com

Аннотация.

Аннотация. В условиях расширения межкультурных контактов роль цифровых медиа в диалоге молодежи России и Китая становится все более значимой. На основе результатах теоретических исследований цифровых медиа в работах российских и китайских авторов, в статье выдвигается гипотеза о конструктивной роли цифровых медиа в молодежной культурной коммуникации. Используя в качестве эмпирической базы контент цифровых платформ России (VK) и Китая (Douyin) (n=300), применяя категориальный контент-анализ, дискурсивный и сравнительный анализ, автор данного исследования изучает цифровые медиа с точки зрения их функций — формирования идентичности, трансформации культурных смыслов и развития межкультурного взаимодействия. Новизна исследования заключается в использовании авторской категориальной модели контент-анализа, позволяющей комплексно изучить каждую единицу видеоконтента. Результаты показывают, что китайский контент характеризуется доминированием культурной тематики, позитивной тональностью и выраженной интегративной направленностью, тогда как российский контент демонстрирует более сбалансированное тематическое распределение и усиленную образовательную и рефлексивную функцию. Дискурсивный анализ выявил различия в стратегиях представленных культур: в Китае преобладает визуализация и адаптация культурных практик, в России — обсуждение норм, стереотипов и межкультурных различий. В результате сравнительного анализа обнаружено, что в основе разработки контента цифровых платформ в двух странах лежат принципы, зависящие от особенностей моделей коммуникации в цифровом пространстве. Данная культурная специфика обуславливает содержание цифрового контента, особенно с точки зрения форм взаимодействия и функций, которые данный контент реализует. Перспективы дальнейших исследований связаны с расширением выборки за счет других цифровых платформ, а также с углубленным анализом влияния динамики межкультурного взаимодействия на формирование культур- ных представлений.


Ключевые слова: цифровые медиа, межкультурная коммуникация, молодежь, цифровая социализация, культурная идентичность, цифровая эмпатия, китайско-российское взаимодействие
pdf-файл

Библиографический список:
1. Максимова О. А., Нагматуллина Л. К. Цифровая социализация российской молодежи: соотношение реальных и виртуальных коммуникационных практик // Казанский социально-гуманитарный вестник. 2023. № 5. С. 42–47.
2. Багдуева А. В., Рогозная Н. Н. Межкультурные контакты России и Китая: новейший период // Российско-китайские исследования. 2020. Т. 4. № 2. С. 157–169.
3. Кузнецова Е. А. Цифровая социализация молодежи // Социология. 2023. № 3. С. 59–66.
4. Мухаметшин Р. М. Молодежь и цифровое потребление в контексте социализации новых поколений // Вестник экономики, права и социологии. 2024. № 2. С. 220–224.
5. Кривенькая М. А. Молодежь о цифровой социализации: единение и одиночество в сети // Этнодиалоги. 2019. № 2 (58). С. 53–59.
6. Горбат О. П. Состояние и особенности медиакультуры современной молодежи // Библиосфера. 2022. № 4. С. 72–80.
7. 赵雅萱. 数字人文视野下的叙事转译与文化认同 — 以中俄民族神话的社 交媒体传播为例 [= Чжао Ясюань. Нарративный перевод и культурная идентичность в перспективе цифровой гуманитаристики: на примере распространения китайско-русских этнических мифов в социальных медиа] // 科技传播 [= Распространение науки и технологий]. 2025. № 21. С. 100–105.
8. 龚文霞. 俄罗斯博主的中国文化镜像:跨文化传播的 “他者” 视角 [= Гун Вэнься. Образ китайской культуры у российских блогеров: «взгляд другого» в межкультурной коммуникации] // 俄罗斯研究 [= Исследования России]. 2024. № 1. С. 112–130.
9. 肖珺,吴玮琦. 数字沟通中的跨文化对话观:基于 Z 世代实践路径的理 论阐释 [= Сяо Цзюнь, У Вэйци. Концепция межкультурного диалога в цифровой коммуникации: теоретическая интерпретация на основе практик поколения Z] // 新闻与传播评论 [= Обзор журналистики и коммуникации]. 2024. № 4. С. 56–74.
10. 石晓茹,苏晓亮. 以歌为媒,筑就 Z 世代民心相通的青春桥梁 — “中俄青年歌会” 的国际传播创新路径探析 [= Ши Сяожу, Су Сяолян. Песня как медиатор: молодежный мост взаимопонимания поколения Z — анализ ин- новационных путей международной коммуникации Китайско-российского молодежного песенного вечера] // 中国广播电视学刊 [= Китайский журнал радио и телевидения]. 2025. № 8. С. 72–76.
11. Alghamdi E. A. Exploring social media for intercultural communication among international students in Chinese universities // International Journal of Emerging Technologies in Learning. 2021. Vol. 16. № 6. DOI: 10.3991/ijet. v16i06.20603.
12. Zhao Q., Petrov D. Large-scale online cross-cultural communication events on TikTok // arXiv. 2025. URL: https://arxiv.org/abs/2602.18549 (дата обращения: 24.04.2026).
13. Ван Юйчжи. Intercultural communication in the social media era: adaptation strategies of Chinese cultural content for Russian audiences // Мир науки, культуры, образования. 2024. № 5 (108). С. 453-455. DOI: 10.24412/1991-5497-2024-5108-453-455.
14. Мамедов А. К.-О., Артеменко М. О. Цифровые субкультуры как новый социальный феномен // Экономика. Социология. Право. 2025. № 2 (38). С. 84–92. DOI: 10.22281/2542-1697-2025-04-02-84-92.
15. Самохвалова А. Г., Дмитрук Л. А. Коммуникативные трудности межкультурного общения китайских и российских студентов // Ярославский педагогический вестник. 2019. № 4. С. 86–94. DOI: 10.24411/1813-145X- 2019-10456.
16. Егурнова А. А., Букетова Е. А. Коммуникативная толерантность при межкультурном взаимодействии русских и китайских студентов // Концепт. 2013. № 8 (24). С. 76–80.
17. 郭艳蕾. 社交媒体视域下中俄青年文化认同互动研究 [= Го Яньлэй. Исследование взаимодействия культурной идентичности китайской и российской молодежи
18. Liu Y., Zhao S. Image of Russia in Chinese youth network discourse // European Proceedings of Social and Behavioural Sciences. 2020. Vol. 95. DOI: 10.15405/epsbs.2020.08.95.
19. 黄思懿. CGTN 俄语频道文化类短视频的语境特征研究 [= Хуан Сыи. Исследование контекстуальных особенностей культурных коротких видео русскоязычного канала CGTN] // 新闻研究导刊 [= Вестник исследований журналистики]. 2024. № 15. С. 89–92.
20. Чжоу С., Чжан Ц. Восприятие России современной китайской студенческой молодежью // Мир русскоговорящих стран. 2020. № 2 (4). С. 5–25.
21. Li H. Global communication of Chinese culture in the digital era // Chinese Journal of Communication. 2022. Vol. 15. No 3. DOI: 10.1080/17544750.2022.203.
22. Ван Ю. Intercultural communication in the social media era: adaptation strategies of Chinese cultural content for Russian audiences // Мир науки, культуры, образования. 2024. № 5 (108). С. 453–455. DOI: 10.24412/1991-5497-2024-5108-453-455.
23. Сюй Ц. Анализ проблем межкультурной коммуникации в трудах китайских ученых // Верхневолжский филологический вестник. 2024. № 3 (38). С. 250–261. DOI: 10.20323/2499-9679-2024-3-38-250.
24. 赵秋野,陈美玉. 沉浸式数字平台与俄语跨文化人才培养(中俄案例)[= Чжао Цюе, Чэнь Мэйюй. Иммерсивные цифровые платформы и подготовка специалистов по русскому языку с межкультурной компетенцией: китайско-российский кейс] // 中国俄语教学 [= Преподавание русского языка в Китае]. 2024. № 3. С. 45–52.
25. 刘欣欣. 中国文化在俄罗斯社交媒体上传播现状的研究 [= Лю Синьсинь. Современное состояние распространения китайской культуры в российских социальных медиа] // 文化产业 [= Культурная индустрия]. 2025. № 12. С. 45–50.
26. 陈雨薇,张磊. 中国文化符号在 TikTok 平台的俄语传播社会网络分析 [= Чэнь Юйвэй, Чжан Лэй. Социально-сетевой анализ русскоязычного распространения китайских культурных символов на платформе TikTok] // 国际传播 [= Международная коммуникация]. 2024. № 3. С. 58–75.
27. 李倩,刘茜,刘玉涵. 交互式数字媒体对留学生跨文化学习的影响研究 [= Ли Цянь, Лю Цянь, Лю Юхань. Влияние интерактивных цифровых медиа на межкультурное обучение иностранных студентов] // 中国网络传播研究 [= Исследования китайской интернет-коммуникации]. 2025. № 2. С. 78–95.