DoI:
https://doi.org/10.34130/2233-1277-2023-4-56
УДК:
811.161.1
Страницы:
56-75
Понятийная организация кинематографической терминосистемы русского языка
Наталия Николаевна Лоскутова¹,
Алла Владимировна Гутникова²,
Юлия Геннадиевна Федорова³,
Мариупольский государственный университет им. А. И. Куинджи, Мариуполь, Россия
²a.gutnikova@mgumariupol.ru, https://orcid.org/0000-0002-5222-1791
³ julfedorova84@gmail.com, https://orcid.org/000-0001-8325-6439
Аннотация.
Статья посвящена исследованию понятийной организации кинематографической терминосистемы в русском языке. Описаны и проанализированы тематические группы кинематографической терминосистемы
русского языка, а также охарактеризованы ее ядерные, центральные и периферийные конституенты. Выявлено, что наибольшее распространение в исследуемой терминосистеме получили центральные термины, производные от ядерных кинематографических терминов, что обусловлено прогрессом и
совершенствованием кинематографической терминосистемы. Лексико-семантический анализ кинематографических терминов русского языка позволил выделить 13 тематических групп. Формирование тематических групп обусловлено внеязыковыми факторами, такими как, например, возникновение
новых кинематографических технологий, кинематографических течений, создание нового кинооборудования. Выделенные тематические группы являются открытыми, что свидетельствует о постоянном развитии кинематографической терминосистемы русского языка.
Ключевые слова:
термин, терминосистема, кинематографическая терминосистема, тематическая группа, ядерные термины, центральные термины, периферийные термины
pdf-файл
Библиографический список:
1. Mamedova S. Terminological process in the Azerbaijani press during the
years of independence // Przegląd Wschodnioeuropejski II. 2011. S. 427–433.
2. Винокур Г. О. О некоторых явлениях словообразования в русской
технической терминологии // Труды Московского института истории, философии и литературы. М.: ЛИТЕРА, 1939. Т. 5. С. 3–54.
3. Головин Б. Н., Кобрин Р. Ю. Лингвистические основы учения о терминах. М.: Высшая школа, 1987. 105 с.
4. Даниленко В. П. Русская терминология: опыт лингвистического описания. М.: Наука, 1977. 246 с.
5. Канделаки Т. Л. Опыт разработки принципов упорядочения терминологии (Конструирование словарей системного типа) // Современные проблемы русской терминологии / АН СССР, Ин-т рус. яз.; отв. ред. В. П. Даниленко. М.: Наука, 1986. С. 124–140.
6. Лейчик В. М. Терминоведение: предмет, методы, структура. М.: Изд-во
ЛКИ, 2007. 256 с.
7. Лотте Д. С. Основы построения научно-технической терминологии.
М.: Изд-во АН СССР, 1961. 462 с.
8. Реформатский А. А. Мысли о терминологии // Современные проблемы русской терминологии / АН СССР, Ин-т рус. яз., отв. ред. В. П. Даниленко.
М.: Наука, 1986. С. 163–198.
9. Суперанская А. В., Подольская Н. В., Васильева Н. В. Общая терминология: вопросы теории. М.: ЛИБРОКОМ, 2012. 248 с.
10. Шелов С. Д. Опыт построения терминологической теории: значение и
определение терминов : автореф. дис. ... д-ра филол. наук: 10.02.21. М., 1995. 35 с.
11. Загоровская О. В., Данькова Т. Н. Термин и терминология : монография. Воронеж: Научная книга, 2011. 145 с.
12. Кияк Т. Р. Лингвистические аспекты терминоведения : учеб. пособие.
Киев: УМК ВО, 1989. 312 с.
13. Татаринов В. А. Исторические и теоретические основания терминоведения как отрасли отечественного языкознания : дис. ... д-ра филол. наук: 10.02.19. М., 1996. 403 с.
14. Скворцов Л. И. Вопросы терминологии и терминотворчества в эпоху НТР // Терминология и культура речи. М.: Наука, 1981. С. 5–28.
15. Иванова Е. В. Терминологическое поле «аффинаж» в современном русском языке // Вестник КемГУ. 4 [52]. Т. 3. С. 210–218.
16. Баранов О. С. Идеографический словарь русского языка: 4166 ст.
М.: ЭТС, 1995. 814 с.
17. Морковкин В. В. Идеографические словари. М.: Наука, 1970. 69 с.
18. Вендина Т. И. Введение в языкознание : учебник для академ. бакалавриата. 4-е изд., перераб. и доп. М.: Юрайт, 2017. 333 с.
19. Шулякина Ю. С. Лексика тематической группы «характер и поведение человека» в говорах Ивановской области : автореф. … канд. филол. наук: 10.02.01. Ярославль, 2014. 22 с.
20. Вайсфельд И. В. Кино как вид искусства. М.: Знание, 1983. 142 с.
21. Лебедева О. Н. Русская кинематографическая лексика (структурно-семантический анализ) : дис. … канд. филол. наук: 10.02.01. Днепропетровск, 1984. 205 c.
22. Алаторцева С. И. Новая кинематографическая лексика в современном
русском литературном языке : дис. … канд. филол. наук: 10.02.01. Л., 1984.
281 c.
23. Клюева Г. С. Номинация в сфере киноискусства : автореф. … канд. фи-
лол. наук: 10.02.01. М., 1989. 16 с.
|