DoI:
10.34130/2223-1277-2019-2-35-50
УДК:
008
Страницы:
35-50
Осмысление библейских сюжетов книжником-старообрядцем XIX в. И. С. Мяндиным
Волкова Т. Ф.,ФГБОУ ВО «Сыктывкарский государственный университет им. Питирима Сорокина» (г. Сыктывкар, Россия)
Аннотация.
Статья посвящена проблеме трансформации библейских сюжетов в сознании крестьянских писателей XIX в. из старообрядческойсреды, их переосмысления и дальнейшей разработки отдельных образов. Материалом исследования послужили четыре рассказа печорского книжника И. С. Мяндина, основанные на ветхозаветных сюжетах об Иосифе Прекрасном, царе Соломоне, Юдифи и Самсоне, которые дошли до нас в нескольких разных версиях, созданных усть-цилемским крестьянином.
Ключевые слова:
библейские сюжеты, литературные переработки древнерусских произведений крестьянами XIX в., Усть-Цильма,И. С. Мяндин
pdf-файл
Библиографический список:
1. Волкова Т. Ф. Рукописные сборники печорского книжника И. С. Мяндина // Вестник НГУ. Серия: История, филология. Новосибирск,2011. Т. 10. Вып. 8: Филология. С. 201—215.
2. Малышев В. И. Усть-Цилемская обработка Повести о царевне Персике// Исследования и материалы по древнерусской литературе: сб. ст. / АНСССР, Ин-т мировой лит-ры им. А. М. Горького. М.: Изд-во Академии наукСССР, 1961. Вып. 1. С. 326—337.
3. Волкова Т. Ф. Иван Степанович Мяндин — редактор древнерусских повестей (Некоторые итоги изучения литературного наследия печорского книжника) // ТОДРЛ. СПб.: Дмитрий Буланин, 2006. Т. 57. С. 839—890.
4. Лебедев Ю. В. Сергей Васильевич Максимов (1831—1901) // Максимов С. В. Избранные произведения: в 2 т. М.: Художественная лит-ра,1987. Т. 1. Год на Севере. Ч. 1 и 2. С. 3—24.
5. Малышев В. И. Усть-Цилемские рукописные сборники XVI—XX вв. Сыктывкар: Коми книжн. изд-во, 1960. 215 с.
6. Малышев В. И. Усть-Цилемские рукописи XVII–XIX вв. исторического, литературного и бытового содержания // ТОДРЛ. М.; Л.: Изд-во Академии наук СССР, 1961. Т. 17. C. 561—604.
7. Малышев В. И. Переписка и деловые бумаги усть-цилемских крестьян XVIII—XIX вв. // ТОДРЛ. М.; Л.: Изд-во Академии наук СССР, 1962. Т. 18.С. 442—457.
8. Ромодановская Е. К. Повести о гордом царе в рукописной традицииXVII—XIX вв. / отв. ред. Л. А. Дмитриев. Новосибирск: Наука, 1985. 384 с.
9. Волкова Т. Ф. Древнерусская литература в круге чтения печорских крестьян. Печорские редакции древнерусских повестей. Сыктывкар: Изд-во Сыктывкарского ун-та, 2005. 306 с.
10. Михайлова М. В. Библейский сюжет о царе Соломоне в хронографической и печорской редакциях // Духовное наследие народов Республики Коми: история и современность: материалы Всерос. науч.-практ. конф.«Редкие книги в фондах современных библиотек, архивов, музеев»,Сыктывкар, 15—16 мая 2008 г.: к 20-летию Отд. ред. и рукоп. кн. Науч. б-ки Сыктывкар. гос. ун-та. Сыктывкар: Изд-во СыктГУ, 2009. С. 72—82.
11. Волкова Т. Ф. Неизданные литературные переработки усть-цилемского книжника И. С. Мяндина (1823—1894) // Книжные центры Республики Коми: Усть-Цилемский район: сборник материалов и исследований / отв. ред. Т. С. Канева. Сыктывкар: Изд-во СГУ им. Питирима Сорокина, 2017. Вып. 2. С. 19—116. (Слово и текст в контексте культуры).
12. Косидовский 3. Библейские сказания. М.: Политиздат, 1968. 456 c.
13. Чалкова Т. Ф. Повесть о царице и львице в обработке И. С. Мяндина // Литература и классовая борьба эпохи позднего феодализма в России:[сборник] / АН СССР, Сиб. отд-ние, Ин-т истории, филологии и философии. Новосибирск, 1987. С. 234—249. (Археография и источниковедение Сибири).
14. Волкова Т. Ф. Библейский сюжет о Самсоне и Далиде в обработке печорского крестьянина-старообрядца И. С. Мяндина // Старообрядчество.История. Культура. Современность. Материалы / Центр истории и культуры старообрядчества имени боярыни Морозовой; Культурно-паломнический центр имени протопопа Аввакума; Культурно-просветительный центр«Старый Боровск»: в 2 т. М., 2014. Т. 2. С. 35—48.
15. Соломона печать // Власов В. Г. Новый энциклопедический словарь изобразительного искусства: в 10 т. Т. 9: Ск-У. СПб.: Азбука-классика, 2008.
16. Памятники литературы Древней Руси: XVII век. Книга первая. М.: Художественная литература, 1988. 704 с.
|