Человек. Культура. Образование

Научно-образовательный и методический журнал
ISSN 2223-1277


DoI: 10.34130/2233-1277-2020-2-103-123
УДК: 711.5+281.93
Михайлова Л. В., Петрозаводский государственный университет (Петрозаводск, Россия)
Mikhailova L. V., Petrozavodsk State University (Petrozavodsk, Russia)

Семиотика пространства Соловецкого монастыря: историогенез и структура
Solovetsky Monastery Cultural Space Semiotics: Historygenesis and Structure

Аннотация.

В статье рассматривается семиотика пространства Соловецкого монастыря, представляющая знаково-смысловую конструкцию различных пластов многовековой истории, которые не исчезли со временем, а изменялись, дополнялись новыми элементами, надстраивались, образуя таким образом сложный комплекс различных монастырских построек, ансамбль бухты Благополучия, хозяйственные строения, удаленные от монастырского центра, ансамбли скитов, расположенных как на Большом Соловецком острове, так и на других островах архипелага, часовни, пустыни, кресты, дороги. Актуальность исследования обусловлена возрастающим интересом к проблемам сохранения культурно-исторического наследия Соловецкого монастыря, архитектурно-ландшафтные комплексы которого составляют духовное, историческое и культурное богатство Русского Севера. Целью данной статьи является изучение семиотики пространства Соловецкого монастыря, включая его историогенез. Задачи исследования – выявить различные пласты знаково-смысловой конструкции семиотики пространства Соловецкого монастыря; составить описание каждого культурно-исторического пласта; выделить особенности и определить роль каждого пласта в архитектонике семиотического пространства культуры Соловецкого монастыря. В результате исследования определены четыре пласта, составляющие знаково-смысловую конструкцию пространства Соловецкого монастыря, включающую топонимы объектов островов Соловецкого архипелага, объединенные автором в группы: характеризующие флору, фауну островов; сакральные топонимы, сохранившие память о местах проживания в отшельничестве иноков; топонимы, описывающие хозяйство Соловецкого монастыря; современные топонимы. Для определения исторических пластов семиотического пространства, названий объектов были применены эмпирические методы исследования местности и различных источников, сбора информации и ее анализа. Арсенал исследования строится на применении системного, архитектонического, семиотического, историко-генетического методов, а также метода классификации. В статье представлены примеры эмпирического исследования культурного пространства островов Соловецкого архипелага, результатом которого являются полевые материалы, собранные автором в ходе полевых исследований в 2012–2018 гг. Знаково-символические аспекты пространства Соловецкого монастыря, частью которого являются топонимы, организованные вокруг Кремля на Большом Соловецком острове и на других островах Соловецкого архипелага, имеют сложную структуру, которая оформлялась на протяжении многих веков, разрушалась, строилась, перестраивалась, надстраивалась, но не исчезла, а сохранилась и продолжает развиваться в настоящее время.


Ключевые слова: архитектоника, структура, Соловки, монастырь, Русский Север, сакральное, семиотическое пространство, топонимы, скиты, хозяйственная зона.


Abstract.

The author considers the problem of the Solovetsky Monastery semiotic space architectonics, representing the semantic structure of centuries-old cultural various layers, which did not disappear with time, but changed, supplemented by new elements, built up, thus, forming a compound structure that includes various monastery building complexes, the Well-being Bay Ensemble, remote from the monastery center household structures, skete ensembles located both on the Big Solovetsky island and others islands of the archipelago, chapels, deserts, crosses, roads. Research topicality is conditioned by increasing interest to the problems of maintenance of cultural and historical legacy of the Solovetsky Monastery, its architectural-landscape complexes making the spiritual, historical and cultural wealth of Russian North. The purpose of this article is to study the Solovetsky Monastery semiotic space of culture, including its historygenesis. Research tasks are to expose the different layers of sign-semantic construction of the Solovetsky Monastery semiotic space; to make the description of every cultural and historical layer; to select features and define the role of every layer in architectonics of the Solovetsky Monastery semiotics space of culture. As a result of the research the author determined four layers, constituents of the sign-semantic construction of the Solovetsky Monastery space, including toponyms of the Solovetsky archipelago island objects, incorporated by the author in groups, characterizing a flora, fauna, lakes of islands, sacred toponyms keeping memory about the places of residence in the solitary life of inoks; toponyms descri- bing the Solovetsky Monastery economy, modern toponyms. For determination of historical layers of the semiotics space, the names of objects, we applied empiric methods of exploring the area, studying different sources, collection of information and its analysis. Research arsenal is built on the use of systematic, architectonics, semiotic, historic-genetic methods and the classification method. The article describes the empiric research examples of the Solovetsky archipelago island cultural space, the result of which is the ϔield materials, collected by the author during the field research in 2012–2018. The sign-symbolic aspects of the Solovetsky Monastery space, its part being toponymys, organized around the Kremlin on Big Solovetsky island and on other islands of the Solovetsky archipelago, have a difficult structure, which was designed during many ages, collapsed, built, reformed, rebuilt , but did not disappear, on the contrary, was saved and continues to develop presently.


Keywords:

architectonics, structure, Solovki, monastery, Russian North, sacred, semiotic space, toponymys, sketes, economic zone.


Текст публикации.

Библиографический список:
1. Михайлова Л. В. Преображение Русского Севера : монография. Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 2015. 112 с.
2. Михайлова Л. В. Семиотическое культурное пространство Соловков // Вестник САФУ. Серия «Гуманитарные и социальные науки». 2015. № 3. С. 126–132.
3. Михайлова Л. В. Соловки // Русская речь. Из истории русского языка. 2019. № 3. С. 73–82. DOI: 10.31857/S013161170004463-8.
4. Кондаков И. В. Архитектоника культурного наследия // Культурогенез и культурное наследие. Серия Культурология, ХХ век. СПб., 2014. № 4. С. 533−544.
5. Пришвин М. М. Весна света. М.: Молодая гвардия, 1953. 591 с.
6. Богуславский Г. А. Острова Соловецкие. Архангельск: Северо-Западное книжн. изд-во, 1966. 164 с.
7. Фёдоров П. Ф. Соловки. Кронштадт: Типография «Кронштадтского вестника», 1889. 368 с.
8. Мартынов А. Я. О древнем освоении островов Белого моря. URL: http:// https://www.liveinternet.ru/community/2336672/post75986350/ (дата обращения: 05. 02. 2020).
9. Соловецкий патерик, Соловки: Спасо-Преображенский Соловецкий ставропигиальный мужской монастырь. Соловки: Изд-во Соловецкого монастыря, 2010. 224 с.
10. Досифей. Географическое, историческое и статистическое описание ставропигиального первоклассного Соловецкого монастыря. М.: Университетская Типография, 1853. 724 с.
11. Кондаков И. В. Архитектоника русской культуры : автореф. дис… д-ра филос. наук. М., 1998. 74 с.
12. Фруменков Г. Г. Соловецкий монастырь и оборона Беломорья. Архангельск: Северо-Западное книжное изд-во, 1975. 184 с.
13. Хайдеггер М. Бытие и время. СПб.: Наука, 2006. 451 с.
14. Линник Ю. В. Игумен Харитон. Петрозаводск: Полимусейон, 2012. 16 с.
15. Лаушкин А. В., Аксючин-Лаушкина В. В. Соловецкий монастырь и его ближайшие окрестности: Пешеходный путеводитель. М.; Соловки: Товарищество Северного Мореходства; Паломник, 2010. 216 с.
16. Библия. Книги священного писания Ветхого и Нового Завета. Канонические с параллельными местами. М.: Библейская Лига, 2009. 292 с.
17. Даль В. Толковый словарь русского языка: современное написание. М.: АСТ: Астрель: Люкс, 2005. 730 с.
18. Матонин В. Н. «Соловки» как образ и символ // XVII Ломоносовские международные чтения. Вып. 2: Поморские чтения по семиотике культуры. Архангельск: ПГУ, 2006. С. 216–238.
19. Соловки. Соловецкое наследие в прошлом, настоящем и будущем России. Соловки: Изд-во Соловецкого монастыря, 2015. 80 с.
20. Пеньков Ю. А. Другие Соловки. Заметки о невидимой стороне острова. М.: Ваш полиграфический партнер, 2012. 176 с.


References:
1. Mikhaylova L. V. Preobrazhenie Russkogo Severa: monografiya [Transϐiguration of Russian North: monograph]. Petrozavodsk, Petrozavodsk State University Publ., 2015, 112 p. (In Russ.).
2. Mikhaylova L. V. Semioticheskoe kulturnoe prostranstvo Solovkov [Semiotic cultural space of Solovkov]. Vestnik SAFU. Seriya «Gumanitarnyie i sotsialnyie nauki» [Vestnik of Northern (Arctic) Federal University. Series “Humanitarian and Social Sciences”], 2015, no. 3, pp. 126–132 (In Russ.).
3. Mikhaylova L. V. Solovki [Solovki]. Russkaya rech. Iz istorii russkogo yazyika [Russian speech. From history of Russian], 2019, no. 3, pp. 73–82 (In Russ.). DOI: 10.31857/S013161170004463-8 (In Russ.).
4. Kondakov I. V. Arkhitektonika kulturnogo naslediya [Architectonics of cultural legacy]. Kulturogenez i kulturnoye naslediye. Seriya Kulturologiya, ХХ vek. [Kul’turogenez and cultural legacy. Series Kul’turologiya, ХХ]. Saint Petersburg, 2014, no. 4, pp. 533−544 (In Russ.).
5. Prishvin M. M. Vesna sveta [Spring of the light]. Moscow, Young Guard Publ., 1953, 591 p. (In Russ.).
6. Boguslavskij G. A. Ostrova Soloveckie [Solovetsky Islands] Arkhangelsk, North-West Book Publishing House, 1966, 164 p. (In Russ.).
7. Fyodorov P. F. Solovki. [Solovki.]. Kronstadt, Printing House of the Kronstadt Herald, 1889, 368 p. (In Russ.).
8. Martynov A. Ya. O drevnem osvoenii ostrovov Belogo morya [On the ancient development of the White Sea islands]. (In Russ.).Available at: http:// https://www.live internet.ru/community/2336672/post75986350/ (accessed 20.02.2019).
9. Soloveckij paterik [Solovetsky Paterik]. Solovki: Transϐiguration of the Savior Solovetsky Stauropegial Monastery. Solovki, Publishing house of Solovki monastery, 2010. 224 p. (In Russ.).
10. Dosifej. Geograficheskoe, istoricheskoe i statisticheskoe opisanie stavropigial’nogo pervoklassnogo Soloveckogo monastyrya [Geographical, historical and statistical description of the stavropegic ϐirst-class Solovetsky monastery]. Moscow, University Printing House, 1853, 724 p. (In Russ.)
11. Kondakov I. V. Arhitektonika russkoj kul’tury. Avtoref. dokt dis. [Architectonics of Russian culture. Dr. sci. diss. abstr.]. Moscow, 1998, 74 p. (In Russ.).
12. Frumenkov G.G. Solovetskiy monastyir i oborona Belomorya [Solovetsky Monastery and Defense of Belomorya]. Arkhangelsk, Northwest Book Publishing House, 1975, 184 p. (In Russ.)
13. Hajdegger M. Bytie i vremya. [Being and time ]. St. Petersburg, Nauka Publ., 2006, 451 p. (In Russ.).
14. . Linnik Yu. V. Igumen Hariton [Abbot Hariton]. Petrozavodsk, Polymuseion, 2012, 16 p. (In Russ.).
15. Laushkin A. V., Aksyuchin-Laushkina V. V. Solovetskiy monastyir i ego blizhayshie okrestnosti: Peshehodnyiy putevoditel [Soloveckiy monastery and his nearest environs: Pedestrian guide-book]. Moscow; Solovki, Association of North Navigator, Pilgrim, 2010, 216 p. (In Russ.).
16. Bibliya. Knigi svyaschennogo pisaniya Vethogo i Novogo Zaveta. Kanonicheskie s parallelnyimi mestami [Books of scripture of Old and New Testament. Canonical with parallel places]. Moscow, Biblical League Publ., 2009, 292 p. (In Russ.).
17. Dal V. Tolkovyiy slovar russkogo yazyika: sovremennoe napisanie [The Interpretive Dictionary of the Russian Language: Modern Spelling]. Moscow, AST: Astrel: Lyuks, 2005, 730 p. (In Russ.).
18. Matonin V. N. «Solovki» kak obraz i simvol [“Solovki” as an image and symbol]. XVII Lomonosovskie mezhdunarodnye chteniya. Vypusk 2: Pomorskie chteniya po semiotike kul’tury [XVII Lomonosov international readings, Issue 2: Pomeranian readings on semiotics of culture]. Arkhangelsk, Pomor State University Publ., 2006, pp. 216–238. (In Russ.).
19. Solovki. Solovetskoe nasledie v proshlom, nastoyaschem i buduschem Rossii [Solovki. Legacy of Solovki in the past, present and future of Russia]. Solovki, Publishing house of Solovki monastery, 2015, 80 p. (In Russ.).
20. Penkov Yu. A. Drugie Solovki. Zametki o nevidimoy storone ostrova [Other Solovki. Notes on the invisible side of the island]. Moscow, Your Printing Partner Publ., 2012, 176 p. (In Russ.).